Le catene si spezzano e volano via